''És senzill: un concert únic entre dos músics importants de territoris o tradicions culturals en conflicte entre ells.''

2 Músics +

2 Territoris +

1 Escenari

L'esperit que anima aquest esdeveniment és transmetre missatges de pau i respecte mutu a través de la música

Un diàleg fet de notes, escales i melodies.

Enllaçar l’art i la creativitat dels autors provinents de territoris i tradicions culturals en conflicte entre ells.

en un escenari compartit

Per tal que la música despliegue su poder de crear la paz

Acords
de pau

2 músics + 2 territoris + Un escenari compartit

El 2016, el nostre festival va veure l'organització de cinc concerts intimistes en centres de prestigi al cor de Roma, amb la participació, en cada esdeveniment, de dos artistes distingits que venien de o representaven territoris i cultures en conflicte: Serhat Akbal i Marwan Samer (Kurdistan i Iraq); Pejman Tadayon i Riccardo Manzi (Iran i música jueva); Nando Citarella i Tcha Limberger (música popular italiana i música gitana); Gabin Dabiré i Zam M. Dembélé (Burkina Faso i Mali); Shao Yue Shen i Loten Namling (Xina i Tibet).

Per què els acords de pau?

Els conflictes cruels i sagnants segueixen devastant el món, tot i que els compromisos de pau es van revalidar, fins i tot amb força, al final de l'última guerra mundial. Tanmateix, en contextos relativament estables, les situacions de dificultat i pobresa sovint provoquen l'oblit de la humanitat de l'altre (i sobretot si ”l’altre” ho és per procedència ètnica, social, religiosa, nacional ...) i, per tant, la nostra. En aquest context de sequera humana i espiritual, creiem que un aïllament afegit no pot sinó exacerbar les divisions entre persones, divisions que només es poden sanar a través d'una major consciència de la nostra humanitat compartida.

“Un dia també la guerra será sotmesa pel so d’una guitarra.”

James Morrison

“No necessitem pistoles i bombes per portar la pau; ens calen l’amor i la compassió.”

Madre Teresa

“No vull combatre ningú amb un arma; No cal combatre pels meus drets; els meus drets han de venir a mi.”

Bob Marley

“La pau no és només un somni: pot arribar a ser una realitat; però per conservar-la, hem de ser capaços de somiar.”

Nelson Mandela

La nostra iniciativa pretén reunir les melodies de les diferents tradicions, geogràficament properes, però distants entre elles per una història de difícil convivència, per subratllar com, fins i tot en situacions de conflicte, podem donar a llum precioses i incontables melodies.

Canalitzant l'extraordinari poder de la música per arribar al cor, de manera immediata i sense necessitat d'intermediacions, intentem superar –anul·lant-les- les barreres que es poden crear entre les persones, especialment com a conseqüència de situacions de guerra o de greus desacords socials.

Volem fer ús del poder extraordinari de la música per vehicular el desig de comunió i germandat inherents a cada ésser humà.

Acords de pau

Dos músics + Dos territoris + Un escenari compartit

El repte de l'Associació Mundial de la Cultura és intentar imaginar un context diferent de l'actual, en què la música té el poder de crear la pau. L'esperit que anima aquest esdeveniment és unir l'art i la creativitat dels autors provinents de territoris i tradicions culturals en conflicte, transmetre, a través de la música, missatges de pau i respecte mutu. Al públic, li proposem una nova manera de reflexionar sobre aquest tema a través d'un diàleg fet amb notes, escales i melodies per aconseguir per aquesta via una major consciència de la nostra humanitat compartida.

D'aquesta manera, creem la consciència que les diferències no són obstacles per al coneixement mutu i per a la realització de la persona, sinó que, al contrari, són una valuosa font d'enriquiment, la comparació només pot conduir a l'exaltació de tot allò que és compartit per la nostra humanitat comuna.

Neutralitzem el dolor causat per les divisions, demostrant que, amb la capacitat exclusivament evocadora de la música, podem crear acords, cadascun nou i harmònic: que podem crear acords de pau.

Cinc reunions

Acords
de pau °1

Kurdistan e Iraq

Serhat Akbal i Marwan Samer (Kurdistan e Iraq)

Acords
de pau °2

Música iraniana i música jueva

Pejman Tadayon i Riccardo Manzi (Música iraniana i música jueva)

Acords
de pau °3

Música popular italiana i música gitana

Nando Citarella i Tcha Limberger (Música popular italiana i música gitana)

Acords
de pau °4

Burkina Faso i Mali

Gabin Dabiré i Zam M. Dembélé (Burkina Faso i Mali)

Acords
de pau °5

Xina i el Tibet

Shao Yue Shen i Loten Namling (Xina i el Tibet)

Ajudeu-nos a realizar el sisè concert, entre Israel i Palestina

1
2
3
4
1
2
3
4
Per a l'any 2019, adaptant-hi el format experimentat amb èxit en edicions anteriors, organitzarem un únic concert, en el qual tocaran junts un músic israelià i un músic palestí.
Abans del concert, hi haurà una taula rodona sobre els temes del diàleg i la pau, amb la participació de destacats experts en la matèria, procedents d'una àmplia gamma de sensibilitats.
Per mantener viva l'atenció sobre el tema, just després del concert concert, publicarem, lloc web dedicat a la iniciativa, una sèrie de vídeos i breus documentals gravats abans, sobre l'organització del concert, els músics i el mateix concert.
El material d'acompanyament es produirà en català, castellà, hebreu, àrab, anglès i italià, per tal de permetre la màxima difusió, arribant també al públic internacional.

El projecte es pot reproduir a escala nacional i internacional

El projecte es pot reproduir a escala nacional i internacional; per fer-ho, aprofitarem plenament el funcionament en xarxa que guia la dinàmica de la nostra Associació. Guiats per la voluntat de trencar les barreres que ens impedeixen apreciar la nostra humanitat compartida a través del foment de la cultura. Promoure la pau.