The initiative Encounters Method Documentary Next stage
EN | IT
Get in touch
Loten Namling and Shao Yue Shen performing at Teatro Sala Uno, Rome, May 2016
Encounter 05 · 29 May 2016

China and Tibet

Teatro Sala Uno · San Giovanni · Rome

Two traditions at the close of the series.

On 29 May 2016, the fifth and final Accordi di Pace concert brought Loten Namling and Shao Yue Shen together at Teatro Sala Uno in San Giovanni, Rome. The contemporary programme described Namling as a Tibetan musician and singer-songwriter and Shao Yue Shen as a Chinese musician and player of the pipa.

Loten Namling's appearance in Rome was connected to the documentary Tibetan Warrior, screened at Cinema Farnese two days earlier. He came not only as a musician but as a storyteller and activist.

Source: Culture del Mondo announcement and contemporary 2016 event record.

Tibet and China.

Of the five Accordi di Pace encounters, this carried the most explicit political weight. Tibet has been under Chinese administration since 1950, with the Dalai Lama's government in exile established in India in 1959. Loten Namling grew up in that exile community and has lived in Switzerland since 1989.

The encounter did not attempt to resolve this history. It placed two musicians, one from the exiled Tibetan tradition, one from the Chinese classical tradition, in the same intimate space and let them play.

The structure was deliberately the same as every other encounter in the series: two musicians, two traditions, one room. The weight was different. The proposition was the same.

Source: contemporary 2016 programme; artist biographies and archive material.

Locator map showing Tibet and China converging on Rome

A locator rather than a political map. Namling grew up in Tibetan exile communities in India and Switzerland; Shao Yue Shen's Chinese classical background is identified in the 2016 archive.

Loten Namling and Shao Yue Shen performing together at Teatro Sala Uno, Rome
Teatro Sala Uno · San Giovanni, Rome · May 2016.
Hands on instruments, Teatro Sala Uno · May 2016
Shao Yue Shen performing with instruments, Teatro Sala Uno · May 2016
Photo courtesy of Culture del Mondo archive.
Dranyen, Tibetan long-necked lute
Loten Namling

Dranyen · voice

Conch shell · Tibetan bowl · Throat singing
Tibetan long-necked lute · storyteller · activist

The dranyen is a traditional Tibetan long-necked lute associated with Tibetan song, storytelling and performance. Loten Namling was taught singing and the dranyen from an early age in the Tibetan exile community in India, and has built a career connecting traditional Tibetan songs with contemporary musical forms and stories of exile and identity.

His presence in Rome was also connected to the documentary film Tibetan Warrior, screened days before the concert. Music and testimony are inseparable in his practice.

Pipa, Chinese four-stringed lute
Shao Yue Shen

Pipa

Chinese classical plucked lute

The pipa is one of the oldest and most sophisticated plucked string instruments in the Chinese classical tradition, with a history spanning over two thousand years. Its distinctive pear-shaped body and four strings allow a remarkable range of techniques, tremolo, percussive strumming, delicate melody, placing it at the heart of Chinese chamber and orchestral music.

Shao Yue Shen is identified in the 2016 programme as a Chinese musician and pipa player. A fuller biographical record will be developed as additional archive material is recovered.

Instrument descriptions distinguish documented musical practice from claims about the exact instrumentation of the 2016 performance where the surviving record does not provide a complete set list.

Two musicians, speaking through their instruments.

Portrait of Loten Namling
Tibetan exile · India · Switzerland

Loten Namling

Dranyen · voice
Musician · storyteller · activist

Loten Namling is a Tibetan musician and singer who grew up in India in the Tibetan exile community and has lived in Switzerland since 1989. He was taught singing and the dranyen from an early age and has built a career connecting traditional Tibetan songs with contemporary musical forms and the ongoing story of Tibetan exile and cultural preservation.

Portrait of Shao Yue Shen
China · Student in Rome

Shao Yue Shen

Pipa
Chinese classical musician

Shao Yue Shen was a student studying in Rome when she joined the Accordi di Pace series as a last-minute addition. The originally planned Chinese musician withdrew due to concerns about political persecution. Shao Yue Shen's participation brought the pipa, one of the oldest instruments in the Chinese classical tradition, to Teatro Sala Uno. A fuller biographical record will be developed as additional primary-source material is recovered.

The most weighted encounter. The same proposition as all five.

No interview documentation has been located for this encounter. What remains is the event record, the photographs, the two artists and the knowledge of what they carried into the room. The archive for this encounter will be developed as additional material is recovered.

Loten Namling

Teatro Sala Uno, Rome · May 2016
Loten Namling

Loten Namling has spent his life carrying Tibetan culture in exile, through music, through testimony, through the documentary and concert work that has taken him across Europe. He came to Rome as a musician and as a witness.

"Tibetan music is a prayer, it carries the memory of a people who have no land."

Source: Loten Namling · documented statements from public work. Archive status: pending Pass 2 research.

Shao Yue Shen

Teatro Sala Uno, Rome · May 2016
Shao Yue Shen

Shao Yue Shen was a student studying in Rome when she became part of this encounter as a last-minute addition, replacing the originally planned Chinese musician. In the days before the concert, she met with Jacelyn in Tito's studio, a Catholic artist-priest's space in the ancient building next to Teatro Sala Uno, to prepare. She arrived carrying one of the oldest instruments in the Chinese classical tradition. The pipa has been played in China for over two thousand years. What it meant to play it in the same room as a Tibetan musician in Rome in 2016 is not something the surviving archive records. That gap is part of the archive too.

"Music speaks where words cannot go."

Source: Shao Yue Shen · Teatro Sala Uno encounter. Archive status: pending Pass 2 research.

Archive note: Artist interviews for Encounter 05 have not yet been located. This section will be updated when additional primary-source material is recovered.

This final encounter carried the most explicit political weight in the series. Yet the structure remained deliberately intimate: two musicians, two traditions, one room.

The archive preserves that simple proposition without claiming that music could resolve the history between them. Whatever happened in the room on 29 May 2016 at Teatro Sala Uno happened once, for forty people, and was not recorded on video. What remains is the poster, the photographs, and the proposition that it was worth doing.

Sources: Culture del Mondo project record; contemporary 2016 event coverage; artist biographies and archive photographs.

What audiences felt

These testimonies were recorded after an Accordi di Pace concert. They capture what audiences experienced in the moments following an evening of musical encounter.

Audience testimony · Recording 00:00
Italian

"Vede, è veramente una cosa eccellente. Sono venuto e non mi aspettavo una cosa così intensa, così vibrante, musicisti così bravi, preparati e soprattutto affiatati."

English

"You see, it is truly an excellent thing. I came and did not expect something so intense, so vibrant, with musicians who are so skilled, prepared, and above all in tune with one another."

Hear all audience testimonies from Accordi di Pace concerts

View all voices →

What remains.

Final programme poster · May 2016

Final programme poster · May 2016 · Featuring Shao Yue Shen. (The original poster listed Xu Li Ping, who withdrew days before the concert due to concerns about political persecution. Shao Yue Shen, a student studying in Rome, became the Chinese musician for this encounter.)

Loten Namling and Shao Yue Shen · archive photograph 2016

Photographic archive · 2016 · Photo courtesy of Culture del Mondo.

Original posterConcerto n.5 · 29 May 2016
VenueTeatro Sala Uno · San Giovanni, Rome
Connected eventDocumentary Tibetan Warrior · Cinema Farnese · 27 May 2016
FormatFifth and final concert of the 2016 series.
Original web archiveCulture del Mondo ↗
Pre-concert preparationStudio of Tito · Catholic artist-priest · Ancient building adjacent to Teatro Sala Uno. Jacelyn met with Shao Yue Shen to discuss the concert among Tito's artworks, part of Culture del Mondo's "Spiritual Bridges" initiative.
Performance documentation from Encounter 05

Video documentation

Video documentation for this encounter has not yet been located. The archive will be updated when additional material is recovered.

Contemporary press

Covered by contemporary Italian press.

Archive status

Artist interviews and video documentation pending, Pass 2 archive research.

Archive sources: Culture del Mondo, May 2016; original poster; contemporary press references; photographs courtesy of Culture del Mondo archive.

Five encounters. One evolving practice.

Return to the beginning of the archive.

Return to Encounter 01 →